[心得] Pedro Paramo by Juan Rulfo

  墨西哥作家Juan Rulfo在1955年推出的魔幻寫實作品,影響後來許多拉丁美洲重要作者,包括Mario Llosa以及Gabriel Marquez。Marquez曾經說過他可以一字不漏地背出這本小說,而他也在Rulfo的影響之下寫出《百年孤寂》。1994年再版的Pedro Paramo還請到Susan Sontag寫序,可見這本小說的重要性。
  故事其實很簡單,但敘事手法新舊交錯,加上人物很多,所以讀的時候稍不注意就會亂掉事件發生順序。主要敘事者Juan Preciado在母親臨終前答應她要回到故鄉Comala尋找父親Pedro Paramo的身影,而回去之後卻發故鄉已成荒涼一片,幾乎無人居住。小說裡面跟Juan交談的人物(Abundio Martinez, Eduviges Dyada, Damiana Cisneros)幾乎都是鬼魂,藉由跟活人與死人交談建構父親Pedro Paramo的形象,Pedro其實是個性格剛烈的花花公子,在他父親Lucas Paramo死於婚禮之後,Pedro便詛咒整個城鎮,誓言殺掉所有參加婚禮的人。
  故事中段的時候,Juan Preciado也死掉了,跟邊緣人Dorotea合葬並繼續講述墨西哥政變歷史,Dorotea則是小說後半部的敘事者。居住在Comala的居民全都因Pedro緣故而死於飢餓之後,葬禮很諷刺地成為一場盛宴,小說也跟著結束。

留言

熱門文章